|
Incunabolo
|
|
Materia: Carta.
|
|
Misure
fogli: mm 298 x 204 sia per 1 che per 2
|
|
Misure
specchio: mm 220 x 135 per 1
|
|
Misure
specchio: mm 215-225 x 140 per 2
|
|
Legatura: Moderna.
|
|
|
Note di possesso - Ex libris: 1. Al recto dell'antica guardia ant., in alto, di mano seicentesca: Vincislao Brescia Cavallu(m).
1. Nel m.sup. di c. A2r, di mano del sec. XVI, una nota in parte illeggibile per la rifilatura: probabilmente il nome del possessore e un'indicazione di segnatura. Nel m.inf., in inchiostro di colore diverso, I 132.
|
|
|
|
Condizioni: Incunabolo integro. Stato di conservazione buono. Qualche nota poco leggibile per la rifilatura.
|
|
Postille (mano 1)
|
|
Strumento: penna.
Inchiostro: "bruno chiaro"; "bruno scuro".
Posizione: "interlinea"; "corpo del testo"; "margine esterno".
|
|
Lingua: Postille in latino.
|
|
Datazione: Sec. XVI. In base alla disposizione sulla pagina, la mano 1 sembra posteriore alla 2 (es. 1. c. a2v: nel m.e. la mano 2 scrive Lodovicus Francor(um) / rex, e la mano 1, dopo rex, prosegue annotando Venetos consangui=/neos appellabat et iisdem / maioribus creatos; 1. c. f4v: nel m.e. la mano 2 scrive Sophia Iustini co(n)iunx, e la mano 1, alla riga sottostante, aggiunge mulier sup(er)ba ac petulans).
La mano 1 sembra posteriore anche alla 3, vista la disposizione della nota in 2. c. c1r: nel m.e. la mano 3 scrive Memoria, e la mano 1, di seguito, aggiunge iterum.
|
|
Quantità e distribuzione: Postille rare.
1. La mano inserisce sporadiche postille nei fascicoli iniziali del testo (es. fascicoli a, c, e, g) e con maggior continuità nei fascicoli h-o, anche se le postille sono piuttosto rare.
2. La mano postilla con piú intensità quest'opera, dove l'inchiostro passa da bruno scuro a bruno piú chiaro; le postille coprono i fascicoli a-d.
|
|
Tipologia delle postille
Note esegetiche:
Sporadico commento di passi del testo.
Disegni o segni:
Qualche sottolineatura di passi in interl.
Qualche sporadico segno di paragrafo inserito nel corpo del testo.
Altro:
Notabilia o breve riassunto dei contenuti chiave del testo (es. 1. c. a1v); a volte i notabilia sono organizzati in lunghe liste (es. 2. c. b3r): si tratta della tipologia di intervento piú diffusa.
Inserimento di virgolette nei discorsi diretti (es. 1. cc. k5v-k6v).
|
Testo
| Postilla
|
1. c. a7v [14 num. antica a inchiostro]
[BERNARDO GIUSTINIAN, De origine urbis Venetiarum I]
[a7r] Reddenda nunc nobis ratio [a7v] est cur quae a nonnullis de his Rivalti initiis sunt descripta, quum speciosiora videantur, sequi non sit visum. Nam, dum ea initia augustiori aliquo quasi fastigio educere conantur, finxere regem senatumq(ue) Patavinum metu Athilae perculsum quattuor consulibus dedisse negocium urbis in Rivalto condendae, in quam ingruente barbaro ipse cu(m) regina liberisq(ue) (et) omni thesauro una cum senatu confugerent. Addunt alii ternos dehinc consules novellae urbis datos. Nomina consulum referunt alius alia. Conditam ecclesiam dicunt secundo co(n)sulum ordine, no(n)nulli tertio. Fortuito tame(n) omnes, (et) non co(n)silio, usq(ue) adeo ut, nisi ignis architecti casam invasisset, non regi, non consulibus de ecclesia in nova civitate construenda subiisse animum velint [...] | m.e.: Quor(un)da(m) opin(ion)e(m) confutat qui / tene(n)t rege(m) Patavinu(m) et re / gina(m) cu(m) thesauro e senatu / Patavino atq(ue) consulibus in / Rivaltu(m) confugisse et ibi / civitatem condisse
|
IncTriv_A74^1-2_a7v
|
Postille (mano 2)
|
|
Strumento: penna.
Inchiostro: "bruno scuro".
Posizione: "interlinea"; "corpo del testo"; "margine esterno"; "margine interno".
|
|
Lingua: Postille in latino.
|
|
Datazione: Sec. XVI
|
|
Quantità e distribuzione: Postille in genere genere limitate sulle carte, ma si infittiscono in alcuni punti (es. 1. cc. c1r, c6v, c7v, d8r, e2r). 1. La mano postilla in modo continuativo fino al fascicolo h (libri I-IX); essa è assente in 2.
|
|
Tipologia delle postille
Note filologiche:
Qualche sporadica emendazione di parole (es. 1. c. c3r); in 1, c. c6r, inserimento del numero del libro (Liber quartus), mancante nella stampa.
Note esegetiche:
Alcuni brevi commenti (es. 1. c. c8r: Paulini episcopi Nolani / exemplum quidem / eterna memoria / dignum).
Disegni o segni:
Qualche sottolineatura di passi del testo; qualche linea verticale lungo il testo (es. 1. c. c2v).
Maniculae (es. 1. cc. a4r, a5v).
Altro:
Notabilia (es. 1. c. a2r), a volte disposti in lunghi elenchi (es. 1. cc. a3v, a4r); in alcuni casi si tratta della segnalazione di nomi di autori citati nel testo.
Breve riassunto di passi del testo, spesso reso in forma di interrogativa indiretta (es. 1. c. c1r: Quomo(do) Plinius et Quintus / Asconius Patavium Ro(manoru)m / coloniam fuisse dicunt; 1. c. d1v: Quot annis belli gloria / claruere).
Inserimento di piccole iniziali nello spazio bianco lasciato libero dalla stampa per l'iniziale miniata (es. 1. c. a2r).
Inserimento di virgolette in margine alle righe di citazione di discorsi diretti (es. 1. cc. a6v-a7r, b5r-b5v, c4r-c5v).
|
Testo
| Postilla
|
1. c. h2r [115 num. antica a inchiostro]
[BERNARDO GIUSTINIAN, De origine urbis Venetiarum IX]
Iuventus Veneta navibus agillimis insecuta eos offendunt ultra Caprulas oppidum, fessos tum vigilia tum labore remigandi. Ita integri obrutos vino somnoq(ue) invadunt. Parvo negocio naves cum hostibus capiunt aut mergunt, predaq(ue) omni recepta penas de predonibus gladiis repetiere. Ob eam letitiam memoria(m)q(ue) benegestae rei ut illis t(em)p(or)ibus magna cum letitia susceptae indictam ferunt supplicatio(n)em in singulos a(n)nos. | m.e.: Et hanc aiunt esse causam / ob quam princeps noster un[...] / [?] dominio templu(m) virginis / Forrorosa(m) eo die visitat
|
IncTriv_A74^1-2_h2r
|
Postille (mano 3)
|
|
Strumento: penna.
Inchiostro: "bruno chiaro"; "bruno scuro".
Posizione: "interlinea"; "corpo del testo"; "margine esterno"; "margine interno".
|
|
Lingua: Postille in latino.
|
|
Datazione: Sec. XVI
|
|
Quantità e distribuzione: Postille limitate. La mano compare all'inizio di 2, che postilla integralmente.
|
|
Tipologia delle postille
Note filologiche:
Sporadica correzione di passi del testo (es. 2. c. a6r).
Note esegetiche:
Con rimando al altri testi (es. 2. c. e6r).
Disegni o segni:
Sottolineatura di passi del testo (es. 2. c. a2v) o verticalein m. (es. 2. c. f6r).
Qualche piccola croce in m. ad alcuni passi e qualche richiamo costituito da una linea verticale sovrastata da tre puntini (es. 2. cc. d4v, d5r, f6r).
Un piccolo disegno, probabilmente con funzione di manicula, presente su molte carte (es. 2. cc. b1r, b3v, b4r, b6r, e2v).
Altro:
Spessissimo la notazione Att (Attende?), inserita in m. a passi del testo (es. 2. cc. a2v, a3r, a4r, a5r, b1r, b3v, b4r, c2r, e2v, e3r, g1r). Insieme alla sottolineatura di passi del testo, si tratta del tipo di intervento piú diffuso.
Spesso accanto al testo anche la sigla snia (sententia?), a segnalare passi sottolineati nel testo, che nella maggior parte dei casi sono frasi sentenziose (es. 2. cc. d5r, d6v, e4r, f6v).
Notabilia (es. 2. c. a2v), anche uniti in lunghi elenchi (es. 2. c. a3v).
Forse della stessa mano anche la linea obliqua a tutta pagina in 1. c. p6v, affiancata, nel m.inf., dalla scritta Idem post sequens foliu(m), e una breve nota sul verso della guardia ant. di 2.
|
Testo
| Postilla
|
2. l6v [360 num. antica a inchiostro]
[LEONARDO BRUNI, Ep. VI 13]
Leo(nardus) Iu(stinianus) Cyriaco S(alutem)
Melius erat, o Cyriace, no(n) tantu(m) sapere q(uan)tu(m) [...]
[Come nota il postillatore, l'epistola appartiene in realtà a Leonardo Bruni, anche se nell'edizione è inserita fra quelle di Leonardo Giustinian: F.P. LUISO, Studi su l'epistolario di Leonardo Bruni, Roma 1980, 121 n. 4; ed. LEONARDI BRUNI ARETINI Epistolarum libri VIII, recensente L. MEHUS, pars II, Florentiae 1741, 57-61.]
| m.e.: Hanc multi attribuu(n)t / Leonardo Aretino et int(er) / illi(us) ep(istu)las inseritur
|
IncTriv_A74^1-2_l6v
Osservazioni
È difficile stabilire di quale mano sia l'inserimento dei numeri romani al recto e al verso di ogni carta, nell'ang.sup.ds.: i due incunaboli erano già rilegati insieme all'altezza dell'inserimento dei numeri, che continuano in progressione dal primo al secondo.
Risg.ant.: il numero 2253 in caratteri arabi di grandi dimensioni, inchiostro nero; piú sotto è incollato un rettangolo di carta con la seguente nota di mano diversa: Questa ediz. della Storia del Giu/stiniano è rariss(ima) tanto piú che / contiene le orazioni e l'epistole, / le quali furono in quel tempo / soppresse per ordine pubblico. / V(edi) Biografia / £ 42.
Al verso della prima guardia moderna, di nuovo, il numero 2253, della stessa mano.
|
