|
Incunabolo
|
|
Materia: Carta.
|
|
Misure
fogli: mm 298 x 213;
|
|
Misure
specchio: mm 229 x 140
|
|
Legatura: Moderna.
|
|
|
Note di possesso - Ex libris: Nel m.inf. di c. aa2r, in inchiostro bruno chiaro e con ductus corsivo: Aegidii Sacchetti •J•V•D.
|
|
Risg. ant.: ex libris Cazzamini-Mussi.
|
|
Condizioni: Incunabolo integro. Stato di conservazione buono.
|
|
Postille (mano 1)
|
|
Strumento: penna.
Inchiostro: "bruno chiaro": il colore dell'inchiostro subisce comunque variazioni lungo le carte, segno che le note sono state apposte in momenti diversi; "bruno scuro"; "rosso"; "grigio".
Posizione: "interlinea"; "corpo del testo"; "margine esterno"; "margine interno"; "margine superiore"; "margine inferiore".
|
|
Lingua: Postille in latino e greco.
|
|
Datazione: Sec. XV-XVI
|
|
Quantità e distribuzione: Le postille sono in genere piuttosto brevi, ma spesso si ripetono sulla carta e, a volte, si stendono su tutta la sua estensione.
Il volume è integralmente postillato, anche se le postille sono piú numerose fino al libro XVIII (fascicolo r) e si fanno poi via via meno fitte.
|
|
Tipologia delle postille
Note filologiche:
Numerose postille indicano in m. la lezione corretta per parole segnalate nel testo con puntini sottostanti o altri simboli (es. c. k4v).
Qualche lezione viene brevemente discussa in m. (es. c. a5v) o confrontata con lezioni di altri autori (es. Plutarco, c. a7r; Solino, c. f3r; Strabone, c. c2r) o di codici piú antichi (es. cc. f3r, f8r).
Nel corpo del testo alcune parole vengono cassate con righe orizzontali e sostituite da parole in interl.; allo stesso modo, a volte si correggono in interl. una sola lettera o piú lettere di una parola data.
Note esegetiche:
In qualche caso a fitti interventi testuali di tipo filologico si affiancano commenti o motivazioni (es. c. b4r, sulle dimensioni della Terra); in altri casi si confrontano nomi geografici con quelli usati da altri geografi per indicare gli stessi luoghi (es. Mela, c. d4v).
A volte si commentano affermazioni del testo con ricorso ad auctoritates (es. cc. b4r, Strabone e Isidoro; f1r, Gellio; f2r, Aristotele; q5r, Teofrasto).
Note linguistiche:
Rare le parole in greco, spesso a traduzione di analoghe parole latine (es. c. aa4r).
Disegni o segni:
Sottolineatura di alcune frasi del testo (es. c. a1r).
Forse l'abbozzo di un disegno nel m.e. di c. a3v.
Maniculae a cc. g3v, p3r.
Disegno di un piccolo coltello a c. l2r.
Rare linee oblique tracciate in m. al testo (es. c. aa6r).
Altro:
Numerosi notabilia che in poche parole riassumono in m. il contenuto dei passi del testo o ne riprendono le parole chiave (specie per notazioni geografiche, astronomiche, botaniche).
Rimandi ad altre parti del volume (es. c. i7r).
|
Testo
| Postilla
|
c. f3r [56r num. mod.]
[PLIN. VII 80]
[...] filiu(m)q(ue) ei(us) militem Magni Pompei (et) rectos (et) transversos ca(n)celati toto corpore [f3r] habuisse nervos, i(n) brachiis et(iam) manibusq(ue) auctor e(st) Varro p(ro)digiosa virium elatio(n)e [...] | m.e.: Solinus: «i(n) prodigiosa viriu(m) / relatione»; / al(ius) Solini codex vetustus: «in / relatione prodigiose forti / tudinis».
|
IncTriv_A51bis_f3r
|
Postille (mano 2)
|
|
Strumento: penna.
Inchiostro: "bruno chiaro".
Posizione: "margine esterno".
|
|
Lingua: Postille in latino
|
|
Datazione: Sec. XV-XVI
|
|
Quantità e distribuzione: Postille rare. Le postille si limitano a poche carte nei fascicoli m-o, u-y.
|
|
Tipologia delle postille
Disegni o segni:
Maniculae a cc. m8v, x1r.
Altro:
Notabilia spesso seguiti (es. c. n5r) o preceduti (es. c. n6v) da tre puntini. A volte le parole sono scritte in stampatello.
|
Testo
| Postilla
|
c. n5r [114r num. mod.]
[PLIN. XV 122-25]
Nunc (et) alia distinctio sativae aut silvestris (et) in utraq(ue) latifoliae, in silvestri propria oxymyrsie. Sativarum genera topiarii faciunt Tarentinam folio minuto, nostratem patulo, exoticam densissimo, senis foliorum versibus. Haec non est in usu, ramosa utraq(ue) alia. Coniugalem existimo nunc nostratem dici. Myrtus odoratissima est in Aegypto. Cato docuit vinum fieri e nigra siccata usque in ariditatem in umbra atque ita mulso indita. Si non siccentur baccae, oleum gigni. Postea compertum (et) ex albana vinum fieri album, duobus sextariis myrti tu(n)sae in vini tribus heminis maceratae expressaeq(ue). Folia (et) per se siccantur in farina ad ulcerum remedia in corpore humano, leniter mordaci pulvere, ac infrigerandis sudoribus. Quin immo oleo quoque, mirum dictu, inest quidam vini sapor simulque pinguis liquor, praecipua vi ad corrigenda vina saccis ante perfusis. Retinet quippe faecem nec praeter purum liquorem transire patitur datque se comitem praecipua commendatione liquato. Virgae quoq(ue) eius, gestatae modo, viatori prosunt in longo itinere pediti; quin (et) virgae annuli expertes ferri inguinum tumori medentur. Bellicis quoque se rebus inseruit, triumphansque de Sabinis Postumius Tubertus in consulatu, qui primus omnium ovans ingressus urbem est, quoniam rem leviter sine cruore gesserat [...] | m.e.: Oximirsia ... / Oleu(m) ex myrto ... / Vinu(m) albu(m) myrto addito / Medicina ex myrto ... / Vinu(m) liquat(ur) i(n) saccis ... / Myrtu(s) ad bellicos usus ...
|
IncTriv_A51bis_n5r
Osservazioni:
Sull'antica guardia ant., in inchiostro bruno scuro di mano del sec. XV-XVI: «C. PLINII SECUNDI / NATURALIS HISTO / RIAE Libri XXXVII. [disegno geometrico] / VENETIIS IMPRESSI PER MAGISTRUM MARINUM SARACENUM. / ANNO MCCCCLXXXVII. Die XIV. Mensis Maii».
|
